terça-feira, março 28, 2006

La espera

-de Borges, em Historia de la Noche (1977).

---

Antes que suene el presuroso timbre
y abran la puerta y entres, oh esperada
por la ansiedad, el universo tiene
que haber ejecutado una infinita
serie de actos concretos. Nadie puede
computar ese vértigo, la cifra
de lo que multiplican los espejos,
de sombras que se alargan y regresan,
de pasos que divergen y convergen.
La arena no sabría numerarlos.
(En mi pecho, el reloj de sangre mide
el temeroso tiempo de la espera.)

Antes que llegues,
un monje tiene que soñar con un ancla,
un tigre tiene que morir en Sumatra,
nueve hombres tienen que morir en Borneo.

Ansiedade

A lua gira louca no céu
O ponteiro corre lânguido na mão
Sou candidato e também o réu.

Lots of things happening, all at the same time over and underneath and undercover

Ansioso em te ver
Que o tempo passe
que o dia termine
que a vida se anime
que a treva não me cace
que venha o que há de ser.

Fucking rollercoaster.

Marcus 28.03.06

Esperança

É hoje o tão esperado 28. A vela tirita, mas está mais acesa do que nunca. Muita fé, muita fé mesmo.

sexta-feira, março 17, 2006

Passado e presente

Engraçado olhar registros escritos do passado, não? Hoje me peguei no meu blogue antigo, lendo o que eu costumava postar por lá. A maioria é uma grande besteira, é inevitável aquele sentimento de superioridade que pensa "como eu era imaturo". É fato que sei alguma coisa da vida, talvez mais que antigamente. O quanto, não sei, provavelmente não muito. Mas um trecho acabou por me recordar de que certas coisas nunca mudam... essa é de 9 de setembro de 2002.

"Eu curto birita pra caramba. Se vc vai ler isso aqui, saiba q eu vou provavelmente escrever aqui chapado algum dia. Por enquanto não, eu apostei com a Karen, uma mina da facu, que o dia q ela parasse de fumar eu parava de beber. Q aposta burra, eu sei, mas eu achei q ela nunca iria parar. Mas parou. E por causa dela já estou 5 dias sem beber... qdo acaba isso?"

---

For the record: muito tempo se passou, mas a gente continua se cobrando. A Karen nunca parou de fumar por um tempo respeitável. E eu estou novamente há 5 dias sem beber.